Autorka: Nicki Greenberg
Wydawnictwo Kropka
Poziom: BD II

Drugi tom cyklu zatytułowanego „Detektywka w podróży” autorstwa australijskiej pisarki, ilustratorki, z wykształcenia zaś prawniczki; poprzednio: „Wyprawa przez Atlantyk” (p. 4/2025). Akcja obu powieści toczy się w latach 20. XX wieku, a ich bohaterką jest Pepper Stark, nastoletnia córka kapitana statku pasażerskiego.

W prezentowanym tomie Pepper przypływa do Nowego Jorku na premierę musicalu na Broadwayu, w którym ma wystąpić jej przyjaciółka Nora. W podróży towarzyszą jej ojciec oraz jego nowa ukochana Emma wraz z nastoletnim synem Elliottem. Wspólnie odwiedzają nowojorskie restauracje, kawiarnie, teatry i muzea (najczęściej te polecane w przewodniku „Wszystko o Nowym Jorku. Intymny przewodnik”). Pepper nie jest jednak w stanie w pełni cieszyć się urokami miasta, ponieważ zamartwia się o swojego przyjaciela Sola (Solomona Borowskiego), ambitnego cukiernika odbywającego staż w ekskluzywnej restauracji, który wpada w poważne tarapaty. Jako że przygotowywał deser zaserwowany podczas kolacji pewnemu słynnemu krytykowi kulinarnemu, który z powodu ostrego zatrucia trafił do szpitala, jest jednym z podejrzanych w dochodzeniu prowadzonym przez policję. Pepper z pomocą przyjaciół stara się oczyścić Sola z tych oskarżeń i znaleźć prawdziwego sprawcę.

Autorka łączy w tej części zagadkę detektywistyczną z ekscytującą wędrówką po dawnym Nowym Jorku – od Metropolitan Opery i Broadwayu przez słynne restauracje po sekretne kluby i niebezpieczne zaułki. Znakomicie oddaje klimat i koloryt ówczesnego miasta. Barwnie też kreśli galerię postaci – mamy tu przedstawicieli nowojorskiej socjety, bohemy i świata przestępczego. Ważny wątek opowieści dotyczy zmian w sytuacji rodzinnej bohaterki, której nie jest łatwo zaakceptować to, że jej ojciec po latach żałoby otwiera się na nowe uczucie.

W dodatku rozgrywa się to w ukochanym mieście jej zmarłej mamy, przez co momentami ogarnia ją nostalgia. „Powrót do Nowego Jorku” jest też opowieścią o przyjaźni i pogoni za marzeniami.

Okładka twarda, szyta. Polecam.