Autor: Tibor Mészáros                                            Wydawnictwo Czytelnik

Biografia wybitnego węgierskiego pisarza (1900-1989), którego polskim wydawcą od 2000 roku jest Czytelnik. Teraz przyszła pora na książkę o nim samym pióra Tibora Meszarosa – historyka literatury, opiekuna dziedzictwa pisarza w Muzeum Literatury w Budapeszcie.

Już na poziomie tytułu widzimy konkretne odwołanie. Biograf odnosi się do toposu człowieka wędrownego, w którego buty Sándor Márai wszedł bardzo mocno. Utożsamiał się też z Ulissesem, i właśnie pod takim pseudonimem występował w Radiu Wolna Europa. W istocie tułaczka jest wspólnym punktem między mitycznym Odyseuszem, fikcyjnym Ulissesem i autentycznym Sándorem Máraim, który dzięki temu, mimo literackiego sukcesu, był everymanem, tzw. „każdym”, z którym odbiorca może odczuć wspólnotę doświadczeń. Mészáros korzystał z bogatego zaplecza źródłowego. Wydawnictwo Czytelnik pięknie podsumowuje tą książką rolę, jaką odegrało w popularyzacji twórczości Sándora Máraiego w Polsce. Oprawa twarda, szyta.