Autorka: Vita Murrow
Ilustratorka: Annelies Draws
Wydawnictwo: Kropka
Poziom: BD O/I/II
Trzecia odsłona lubianej serii wydawnictwa Kropka – poprzednią „Książeczkę pełną radości” i „Książeczkę pełną ważnych słów” prezentowaliśmy na przeglądach P. 2/23 i P. 1/24. Wszystkie trzy publikacje łączy postać ilustratorki. Annelies Draws to młoda artystka o koreańskim pochodzeniu i okrągłej kresce, charakterystycznej dla stylu kawaii. Proste rysunki trafiają w gust małego odbiorcy, choć czytelnikiem książek może być zarówno dziecko w wieku przedszkolnym, jak i uczeń, wkraczający w okres nastoletniego buntu. Uniwersalny przekaz i kojąca tematyka pozwalają na szerokie wykorzystanie utworu, który opowiada o miłości oraz sposobach na jej wyrażanie w różnych kulturach i zakątkach świata. Nie chodzi tylko o słowa: kocham cię, choć przywołanie zwrotu w stu językach na pewno robi wrażenie. Zabieg uświadamia także, jak wielka językowa różnorodność cechuje nasz świat – obok języków popularnych m. in. norweskiego, francuskiego, angielskiego pojawia się samoański, kreolski haitański, keczua, zuluski czy hausa i wiele, wiele innych odmian mowy wraz z odnośnikami do rejonów, w których można je usłyszeć i liczbą użytkowników. Autorzy książki zadbali także o wątki związane z tradycjami i zwyczajami kulinarnymi, które nie zawsze wprost, ale jednak mówią „kocham cię”. Dzielenie się jedzeniem w każdej kulturze stanowi wyraz troski, czułości oraz sympatii – przez żołądek do serca głosi znane przysłowie, ale karmienie to także wyraz miłości rodziców do dzieci czy dziadków do wnucząt, z przyjaciółmi także zasiadamy przy jednym stole. Książka podpowiada jak wyrazić uczucia, inspiruje i uczy, że warto mówić „kocham” każdemu, zawsze i wszędzie. Poradnik odnosi się także do kochania samego siebie, do pasji – jak widać są różne oblicza tytułowego uczucia, każde ważne i warte pielęgnowania. Publikację wzbogacono o zamieszczone w każdym rozdziale angażujące pytania, na które może odpowiedzieć czytelnik po krótkim zastanowieniu. Każdego zaciekawi na pewno fragment dotyczący naszego kraju, osadzonego w kontekście miłości przez zagraniczną autorkę. Wypadamy bardzo elegancko a prezentuje nas Fryderyk Chopin, choć pewnie kilka charakterystycznych, miłosnych zwyczajów dałoby się jeszcze odnaleźć w kraju nad Wisłą.
Publikację warto kupić, będzie wypożyczana, z łatwością można ją wykorzystać podczas domowej lektury a także zajęć z większą grupą. Książka ma wiele plusów: jest bardzo ciekawa, ukazuje szeroką perspektywę, porusza temat bliski i ważny dla dziecka, odkrywa nieznane obszary świata, wprost zasypuje ciekawostkami i zachęca do otwarcia na innych ludzi. Gorąco polecam. Oprawa twarda, szyta.