„Kobieta i chłopiec”

Autor: De Kockere Geert                                                                        Ilustracje: Vermeire Kaatje                                                              Wydawca: Wydawnictwo RM 

Poziom wydawniczy: BD I/II

Piękna bajka belgijskiego autora z wybitnymi ilustracjami Kaatje Vermeire.

Dzieło wpisuje się w przypowiastkowo-dydaktyczne tradycje literatury dziecięcej, ale absolutnie nie należy obawiać się w kontakcie z nim wtórności, powtórzeń, klisz; jeśli już to znajdziemy tylko te niezdarte. De Kockere porusza problem inności i tolerancji, konfrontując ze sobą postać starszej kobiety i chłopca. Bohaterka zostaje opisana i narysowana jako olbrzymia, mroczna postać, rozlewająca się na całe strony swoją wielkością fizyczną. Przestraszony takim widokiem bohater nie sądzi, że kobieta może być też wielka duchem. Autor konsekwentnie odmierza kolejne stopnie opanowywania strachu przez chłopca. Używa przy tym wielu wybornych stylistycznie sformułowań, nie brakuje akcentów komediowych. Ilustracje podkreślają początkowy nastrój grozy (oczywiście w wersji dla dzieci), stają się coraz pogodniejsze wraz z postępem historii.

Po zeskanowaniu kodów – umieszczonych z tyłu okładki – możliwa jest rozmowa rodzica bądź opiekuna z dzieckiem na temat książki dzięki ukrytym tam ćwiczeniom w języku polskim i ukraińskim.

Oprawa twarda, szyta. Bardzo polecam. Poprzednio na liście: „Niebajki” (p. 12/06).