Autorka: Ruby van der Bogen
Ilustratorka: Alexandra Helm
Wydawnictwo: Znak Emotikon

W książce zatytułowanej „101 elfów i wszystko, co musisz o nich wiedzieć” Alexandra Helm i Ruby van der Bogen przedstawiają dzieciom elfy i ich zwyczaje. Te istoty wielkości dziecięcej piąstki powszechnie kojarzone są ze świętami Bożego Narodzenia, bo to wtedy przeprowadzają się do ludzkich domów. Lubią psocić i się bawić, ale także ciężko pracują – wszak to one tworzą zabawki, które dzieci znajdują później pod choinką, a także pakują prezenty. Po czym poznać, że elfy zagnieździły się w naszym domu? Najłatwiej po maleńkich drzwiczkach, które pojawiają się w okolicach listwy przypodłogowej – ale uwaga, to magiczne drzwi, więc żaden człowiek nie jest w stanie ich otworzyć. Zdarza się jednak, że te elfy pozostawiają po sobie jeszcze inne ślady, jak choćby związane ze sobą sznurowadła butów – znak, że nocą ćwiczyły spacer po linie. Ale to wszystko o czym tutaj piszę to dopiero wierzchołek góry lodowej – autorki wiedzą o elfach o wiele, wiele więcej.

„101 elfów i wszystko, co musisz o nich wiedzieć” to bardzo fajna świąteczna publikacja. Nie tylko napisana z wyobraźnią i humorem, ale także pięknie zilustrowana. Prace Alexandry Helm są pełne szczegółów, a niektóre z nich przypominają wręcz książki-wyszukiwanki. Bardzo spodobało mi się, że autorki zapraszają opiekunów dzieci do zabawy – otwierają mianowicie furtkę do „pozostawienia” w mieszkaniu kilku drobnych oznak rzekomej bytności elfów i zacierania granic między książką a światem rzeczywistym. Raczej nie będzie wymagało to od opiekunów dużo pracy. Mam tylko jedno małe zastrzeżenie: do publikacji wdarła się pewna nieścisłość. Ruby van der Bogen wyraźnie pisze, że elfy są wielkości dziecięcej piąstki, zaś na ilustracjach niejednokrotnie wydają się nieco większe. Rozumiem, że ilustratorka musiała przedstawić je tak, by były wyraźnie widoczne, ale jednak może to wprowadzić w pewną konfuzję małego czytelnika, jeśli tylko będzie wystarczająco czujny. Serdecznie polecam tę sympatyczną książkę na święta. Oprawa twarda, szyta.