Autor: sir Arthur Conan Doyle                                          Adaptacja: Stephanie Baudet                                          Ilustratorka: Arianna Bellucci                                    Wydawnictwo: Tandem

Poziom: BD I

Część serii wydawniczej „Klasyka dla Dzieci”. „Nakrapianą przepaskę” za najlepsze opowiadanie o Sherlocku Holmesie uznał sam sir Arthur Conan Doyle, wobec czego tym większą uwagę warto zwrócić na prezentowaną pozycję. Oryginał ukazał się w lutym 1892 roku w „The Strand Magazine”, a następnie w tomie „Przygody Sherlocka Holmesa”. Uniwersum detektywistyczne stworzone przez Doyle’a cały czas ma się świetnie i trafia do szerokiego grona odbiorców (vide: serial „Sherlock”). Adaptacja kultowych tekstów zrealizowana dla dzieci obejmuje skróty fabularne, kondensację akcji do łatwo wciągających wydarzeń, dużą czcionkę, zabawne karykaturalne rysunki. Mali czytelnicy otrzymują wszystko co niezbędne, aby rzetelne poznać metodę dedukcji Holmesa. Oprawa twarda, szyta.