Archiwum miesiąca: październik 2021

W nawiedzonym zamczysku

Autor: Jan Łada
Wydawnictwo: Zysk i S-ka

 

 

 

 

 

 

Pierwsze, powojenne wydanie powieści Jana Łady czyli publikującego pod pseudonimem ks. Jana Gnatowskiego (1855-1925). Jego twórczość była zakazana w PRL. W 1951 roku utwory Jana Łady zostały wycofane z bibliotek. Nieliczne egzemplarze przetrwały w zbiorach prywatnych.
Początkowo „W zaklętym zamczysku” ukazywała w odcinkach, w 1914 roku w „Słowie” a w 1925 opublikował ją już jako całość Gebethner i Wolf.
Obecne wydanie zostało poddane redakcji. Zmieniony został oryginalny tytuł na „W nawiedzonym zamczysku”. Ingerencje redakcji dotyczyły także warstwy językowej i ograniczenia występowania wyrażeń pochodzących ze staropolszczyzny, łaciny i języka ukraińskiego. Tekst został zaadaptowany dla współczesnego odbiorcy.

Tytuł sugeruje klasyczną powieść grozy, ale w rzeczywistości fabuła bardziej przywodzi na myśl Trylogię, chociaż utrzymana jest w aurze niesamowitości. To barwna i dramatyczna historia miłosna, z akcją osadzoną na Kresach, w XVII wieku. Ukazuje losy potomków zwaśnionych od wieków rodów Miśniakowskich i Turbojskich, którzy wbrew rodowej vendetcie zakochują się w sobie.
Porwania i zajazdy, nawiedzenia, klątwa, oskarżenia o czary, nieszczęśliwa miłość, niezwykle plastyczne opisy starosłowiańskich wierzeń i obrzędów to wybuchowa i ryzykowna mieszanka fabularna, ale mimo upływu czasu broni się doskonale. Elementem, który przyciągnie uwagę czytelników jest ciekawie ukazany folklor, kultywowane przedchrześcijańskie, starosłowiańskie rytuały, szczególnie Kupalnocka opisana tu z detalem oraz barwna i żywa, niejednoznaczna postać kresowej piękności z ludu, ofiary własnej urody. Czyta się świetnie.

Polecam. Staranna edycja. Książka wydana w twardej oprawie, z obwolutą, szyta. Większa czcionka.

Yasuke. Afrykański samuraj w feudalnej Japonii

Autorzy: Thomas Lockley, Geoffrey Girard
Wydawnictwo: Kirin

 

 

 

 

 

 

Monografia poświęcona samurajowi Yasuke, postaci mniej znanej w naszym kręgu kulturowym, poza środowiskiem fanów anime i mangi. Stał się on bowiem jedną z ikonicznych postaci tych nurtów.

Na pomysł stworzenia biografii czarnoskórego samuraja, którego istnienie potwierdzone zostało w annałach jezuitów w 1579 roku, wpadł Thomas Lockley, wykładowca Nihon University College of Law w Japonii. Pracę nad książką rozpoczął w 2009 roku a ukończył, przy współpracy pisarza non fiction i beletrystyki Geoffreya Girarda, dziesięć lat później. Efektem jest obszerne, zbliżone konwencją pisarską do narracji powieściowej bogate w materiał ilustracyjny opracowanie.

Mrówczy wysiłek badaczy dał najpełniejszy w literaturze przedmiotu portret pierwszego w Japonii, potwierdzonego źródłami samuraja i prawdopodobnie ronina afrykańskiego pochodzenia. Monografia przynosi też ogrom wiadomości na temat historii i kultury Japonii XVI wieku, prób jej chrystianizacji a rozbudowane przypisy niosą pokaźny ładunek wiedzy, który mógłby stanowić odrębne opracowanie.

Lektura niezwykle cenna dla zainteresowanych historią Kraju Kwitnącej Wiśni. Tekst bardzo przystępny, nie wymaga wiedzy eksperckiej.

Wydanie w miękkiej, lakierowanej oprawie, klejone. Zawiera bibliografię (obcojęz.). Czytelna, większa czcionka.

Czeka cię śmierć

Autorka: Cynthia Murphy
Wydawnictwo: 4Ya

 

 

 

 

 

 

Debiut literacki Cynthii Murphy. Autorka studiowała historię sztuki i archeologię, specjalizuje się w literaturze nurtu young adult. Jest nauczycielką.

„Czeka Cię śmierć” to świetnie zaaranżowana, długo zwodząca czytelnika intryga sugerująca, że ma do czynienia z thrillerem psychologicznym. Jej szesnastoletnia bohaterka przyjeżdża do Londynu na kurs aktorski z szansą na stypendium w prestiżowej szkole teatralnej. Przejęta i nieco przestraszona pierwszą tak daleką, samotną podróżą trafia do akademika, gdzie spotyka niezwykle sympatyczną dziewczynę, która prosi ją o zamianę pokoi. Bohaterka godzi się. Niedługo po tym, gdy chce jej oddać zawieruszone dokumenty znajduje ją martwą…
Informacja o tym wydarzeniu szybko obiega szkołę dając nieśmiałej bohaterce niechcianą sławę. Wkrótce okazuje się też, że każda z osób okazująca jej sympatię i pomoc ulega rozmaitym wypadkom. Przerażona, ale i zdeterminowana by kontynuować kurs dziewczyna zazwyczaj spędza czas w bibliotece izolując się od przejawów rówieśniczego ostracyzmu. Tam zyskuje wsparcie i pomoc w rozwikłaniu śmiertelnej zagadki. Czuje, że morderca poluje właśnie na nią.

W sugestywnie oddany klimat ciągłego zagrożenia wpleciony jest wątek miłosny i ciekawy motyw wiktoriański. Bohaterka odbywa praktyki w muzeum ulicy wiktoriańskiej, przebrana stosowanie do epoki. W jednej z sal znajduje portret przedwcześnie zmarłej dziedziczki fortuny z tego okresu, łudząco podobnej do niej. Razem z nią praktyki odbywa nieco starszy student, w którym szybko się zadurza. W dalszej części intrygi stopniowo pojawia się coraz więcej wątków nadprzyrodzonych, umiejętnie wkomponowanych w rozwój akcji.

Ciekawa, wciągająca powieść zadowoli czytelników wybierających literaturę młodzieżową na skraju nurtów young i new adult, lubiących powieści grozy urozmaicone wątkiem detektywistycznym. Książka przynosi też z wiele ciekawostek o epoce wiktoriańskiej, szczególnie dotyczące obrzędów funeralnych. Polecam.

Wydanie w miękkiej oprawie, klejone. Nieco większa czcionka.

Zagadka stacji kosmicznej

Autorka: Zofia Staniszewska
Ilustrator: Artur Nowicki
Wydawnictwo: Debit

Poziom czytelniczy: BD I

 

 

 

 

Ósma część przygodowo-detektywistycznej serii z bohaterami, bliźniakami Ignacym i Melą. Tym razem rodzeństwo przeżywa kosmiczną przygodę. Zostają zakwalifikowani do eksperymentalnego lotu kosmicznego i włączeni do załogi Międzynarodowej Stacji Kosmicznej. Po emocjonującej podróży rakietą poznają codzienność życia kosmonautów na orbicie.
Czytelnicy dowiadują się mnóstwa ciekawostek na temat przeprowadzanych w kosmosie eksperymentów naukowych, takich jak hodowla roślin czy bakterii, wyposażenia stacji orbitalnej. Z pewnością najbardziej ucieszą ich fragmenty opisujące ekwilibrystykę uczestników lotu podczas jedzenia, ćwiczeń, higieny czy spania a zadziwią sposoby pozyskania wody pitnej. Tak jak w innych tomach będą mieli do wyboru dwa zakończenia fabuły. Nie zabraknie tez i dreszczyku. Ignacego spotka niebezpieczna przygoda w przestrzeni kosmicznej. Rodzeństwo uratuje też stację kosmiczną przed katastrofą.

Towarzyszący dzieciom na stacji naukowcy to postacie autentyczne, chociaż nie przebywali w rzeczywistości na orbicie w jednym czasie. To Peggy Anette Whitson, Chris Austin Hadield, Naoko Yamazaki i Anatolij Iwaniszyn.
Tomik opatrzony jest słowniczkiem terminologicznym, zawierającym także krótkie biogramy wspomnianych naukowców.

Przygodowa konwencja, humor i lekkość narracji to już znak firmowy cyklu. Polecam nie tylko znającym poprzednie tomy. Wydanie w twardej oprawie, szyte, z większą czcionka. Czarno-białe ilustracje.

Kolejne tomy: „Zagadka królowej parku” (2017) , „Zagadka biblioteki” (p. 9/17), Zagadka dębów rogalińskich” (p. 11/17) , „Zagadka jaskini” (2018), „Zagadka kapsuły czasu” (2018), „ Zagadka teatru” (p. 21/18), „Zagadka Zawiszy Czarnego” (p. 11/20).